ἔννομος

ἔννομος
ἔννομος, ον (s. νόμος; Pind., Aeschyl. et al.; ins, pap, Sir prol. ln. 14; Philo, Abr. 242, Poster. Cai. 176; Jos., Ant. 19, 302; SibOr 3, 246; Just., D. 47, 4 ἔ. πολιτείαν; Ath., R. 70, 23 al.) pert. to being in accordance with law, legal, lawful. ἔ. ἐκκλησία Ac 19:39 could, acc. to the context, mean a legally convened assembly in contrast to a mob, but certain features of the word’s usage (Lucian, Deor. Conc. 14; SIG 672, 37 [II B.C.] ἐν τᾷ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ) suggest the interpr. regular assembly in contrast to one called for a special occasion (s. IBM III/2, p. 141; WRamsay, Pauline and Other Studies3 n.d. [1906] 203–15).—Subject to law, obedient to law (Aelian, VH 2, 22 v.l.): ἔ. Χριστοῦ subject to the jurisdiction of Christ 1 Cor 9:21 as opposed to Mosaic jurisdiction (B-D-F §182, 3; Rob. 504—Proclus on Pla., Crat. p. 93, 5 P., the contrast ἔ. and ἔκνομος). The entire vs. can be rendered: ‘I identified as one outside Mosaic jurisdiction with those outside it; not, of course, being outside God’s jurisdiction, but inside Christ’s’. Fr. a purely linguistic point of view one can also transl. ἔννομος true to the law, upright, in the right (so ἔ. in Aeschyl., Suppl. 404; Pla., Rep. 4, 424e) acc. to the judgment of Christ.—CDodd, Studia Paulina (JdeZwaan Festschr.) ’53, 96–110.—M-M. EDNT. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Ἔννομος — masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔννομος — ordained by law masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • έννομος — η, ο (AM ἔννομος, ον) ο καθορισμένος από τον νόμο, αυτός που ακολουθεί τον νόμο, που είναι σύμφωνος με τον νόμο, νόμιμος (α. «έννομη τάξη» β. «ἔννομα γὰρ πείσονται» θα υποστούν τα νόμιμα, Θουκ.) αρχ. 1. αυτός που τηρεί τους νόμους, που δεν… …   Dictionary of Greek

  • έννομος — η, ο επίρρ. α ο ορισμένος από το νόμο, ο νόμιμος: Έννομο συμφέρον …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἐννομώτερον — ἔννομος ordained by law masc acc comp sg ἔννομος ordained by law neut nom/voc/acc comp sg ἔννομος ordained by law adverbial …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐννομωτάτων — ἔννομος ordained by law fem gen superl pl ἔννομος ordained by law masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐννομώτατα — ἔννομος ordained by law adverbial superl ἔννομος ordained by law neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐννομώτατον — ἔννομος ordained by law masc acc superl sg ἔννομος ordained by law neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐννόμως — ἔννομος ordained by law adverbial ἔννομος ordained by law masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔννομον — ἔννομος ordained by law masc/fem acc sg ἔννομος ordained by law neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐννομωτάταις — ἔννομος ordained by law fem dat superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”